導演：樸哲洙
主演：沈智浩 鄭國霖 符荷晴 尹洙榮 寇振海 陳星旭
北京大學的高材生唐浩與外語系韓語專業的漂亮女生李嘉影真心相愛，因出身貧困課外努力打工，減少家庭負擔，共同的命運和共同的追求使兩個年輕人心心相印。 唐浩的同學東民出身富裕家庭，總拿唐浩當仆人使喚，這天他又讓唐浩給他當司機去參加“新亞集團”董事長女兒周蘭的主題派對。酒店里燈紅酒綠，唐浩坐在車里卻饑腸轆轆，嘉影來給唐浩送飯，卻被周蘭的車撞傷，周蘭無心糾纏扔下一摞錢急欲離開，唐浩卻將錢摔回周蘭臉上，要求她向嘉影道歉。周蘭第一次遇到敢跟自己叫板的人，發誓要好好教訓這個窮小子。 幾經周折，周蘭不僅未能制服唐浩，反而被他獨特的魅力所吸引，極力引薦他到父親的公司就職。而此時，嘉影在為韓國“大星集團”翻譯一次重要的談判時，受到社長侄子金洪明的熱烈追求。但唐浩和嘉影最珍惜的是至高無上的愛情，對各自的追求者都拒之千里。 不久，唐浩的妹妹唐秀燕患腎病來京治療，周蘭積極資助給找了最好的醫院和醫生，而善良的嘉影為了心愛的戀人解憂，卻只能謊稱出差去外地，瞞著唐浩為秀燕捐獻了腎臟。唐浩在殘酷的生活現實面前終于屈服于金錢和誘惑，懷著無比的歉疚和嘉影分手，投入了周蘭的懷抱，也順勢進入了周蘭父親的“新亞集團”的管理層，乘龍快婿，春風得意。 捐獻了腎臟又丟了戀人的嘉影此時已是萬念俱灰，陷入人生低谷的嘉影接受了金洪明的邀請決定到韓國深造。 被嘉影父母收養的弟弟成華得知姐姐的痛苦都是唐浩一手造成的時候，恰巧結識了唐秀燕，他大獻殷勤玩弄秀燕的感情籍此來報復唐浩，可憐的秀燕卻實實在在地愛上了浪子回頭的成華，秀燕的真誠和未泯的良心終于使成華放棄了報復的計劃，兩人走到一起。 婚后，周蘭漸漸失去對唐浩的新鮮感，并再次遇到自己的初戀，使她無法忘懷，因為她不知道志文的離開是她父母的謀劃，仍對他一往情深，可是他的軟弱和退縮讓周蘭無比失望……不幸流產的周蘭變得極其消沉。 隨著事業的成功，唐浩越來越不習慣周蘭的頤指氣使，倍感寄人籬下的苦楚，因而更加懷念溫柔體貼的嘉影，也更加投機專營，不斷采取卑鄙手段爭奪“新亞集團”的領導權。 而面對郁郁寡歡的嘉影，金洪明盡一切努力幫助她、保護她，希望時間會讓嘉影看清并最終接受自己真摯的感情。在金洪明的推薦下嘉影正式進入了“大星集團”，她的才華得到了施展，并被公司派回中國。在一次重要活動上，唐浩和嘉影不期而遇，唐浩以為嘉影意欲糾纏自己，便冷冰冰地警告嘉影遠離自己，并派人威脅嘉影，嘉影十分傷心，此后唐浩又花言巧語利用嘉影攫取“大星集團”的商業秘密，當嘉影的內心一次次受到傷害后，終于開始了對唐浩的復仇行動。 嘉影布下一個個陷阱，讓唐浩在競爭中處處被動，而此時的唐浩在“新亞集團”也是野心膨脹，非法集資險些給公司帶來滅頂之災，洪家為求自保將他掃地出門。終于讓唐浩身敗名裂。 周蘭與唐浩的感情也走到了盡頭…… 金洪明不僅給與嘉影還給與她叔叔一家極大的幫助，令嘉影感恩不盡，面臨與金洪明的婚期將近，嘉影卻常常感到無名的失落與焦躁，隆重的婚禮上嘉影終于當了“落跑新娘”，金洪明十分理解嘉影的心情。 …… 大起大落的人生際遇讓唐浩認清了什么才是最可貴的，陷入深深的悔恨，就在他落魄到極點的時候，嘉影重新找到了他。 兩人的愛情經歷了誘惑、背叛、復仇，終于又回歸到了最初的難舍難分。